星期二, 十月 31, 2006

DCMI现状报告(二)

DCMI目前有17个工作组,作为一个纯志愿性的学术组织,DCMI每年取得大量的进展都应该归功于这些工作组成员无私的辛勤劳动。过去一年这些工作组主要进行了一下工作:

  • DCMI“可获得性”工作组(Accessibility WG) 积极参与了国际标准ISO/IEC JTC1 SC36 以及W3C相关工作组的活动,主要成果体现在提出的一个普遍适用的可获得性描述框架:AccessForAll。国外对于信息系统(包括网页)的可获得性非常重视,但是由于对可获得性的描述缺乏统一的规范,在应用中颇为不便。DCMI的可获得性工作组与IMS教育元数据组织(IMS Global Accessibility)、欧洲标准化组织(CEN ISSS Learning Technologies Workshop)和国际标准化组织(ISO JTC1 SC36)一起制定了这个标准,目前进展顺利,ISO国际标准将于2007年推出。
  • DCMI“代理”工作组(Agents WG)的工作还主要在明确功能需求方面,1998年就成立的这个工作组至今还没有一个像样的描述“代理”的功能需求文档出台。相对于FOAF、hCard等标准格式的不断出台并得到普及应用,虽然只满足了某一方面的需求,但DCMI这方面的工作显然是落后了。
  • DCMI“架构”工作组(Architecture WG)的工作显然是非常重要和卓有成效的。除了前述的有关DC元数据编码的工作草案之外,架构工作组还展开了命名域管理政策方面的讨论和研究,结果参见:http://dublincore.org/architecturewiki/NamespacePolicy, 以及探索应用纯文本进行元数据编码(DC-Text)的一套体系规范。命名域问题是国内元数据标准规范制定和应用中一个非常头疼的一个问题,这个文档颇值 得我们参考。纯文本在描述元数据方面有着非常独特的优势,具有很强的编码独立性,正是由于目前各类编码语言的能力局限,以及应用中的障碍,使得DC- Text有望成为一种互操作性很强的中间编码格式,此次DC年会Pete Johnston专门有一篇论文介绍DC-Text。由于DCMI架构工作组日益体现出其重要作用,特别是在今后与Web标准制定组织W3C将开展更紧密 地合作,“架构”方面的标准、规范、规则、推荐意见及最佳实践将成为今后DCMI的主要工作,所以该工作组即将升格为“架构论坛”,以期能够发挥更大的作 用。
  • DCMI“引文”工作组(Citation WG)在参考了各种正式或事实引文格式标准之 后,希望编写一份“书目引文XML编码指南”(Guidelines for the Dublin Core in XML Encoding of Bibliographic Citations),目前该工作组的推荐规范是2005年6月13日版“DC元数据进行书目引文编码指南(Guidelines for Encoding Bibliographic Citation Information in Dublin Core Metadata)”,见http://dublincore.org/documents/dc-citation-guidelines/
  • DCMI集合描述工作组(DCMI Collection Description WG)可以说是一年中工作最勤奋的工作组,推出的“资源集合描述应用纲要”已经是草案第十二版(参见8月24日版本)。 许多内容比初期的草案已发生了很大的变化,大多变化是由于需要同时满足揭示对象属性和集合属性两层描述而来,例如扩展了“集合类型”元素cld: CDType以及其下的五个元素,区分了“资源集合的描述”和“资源集合描述的描述”两个层次等,这些变化经过了充分的讨论,在本届年会上提交应用委员会 审议,目前已成为DCMI正式认可的第一个应用纲要正式版(参见第12版的status 状态:This is a Dublin Core Application Profile),即将提交ISO和CEN审议。该应用纲要是目前DCMI在研的系列标准中最成熟,能够很快成为国际标准的一个规范草案。但由于资源集合 描述涉及的环境很复杂,问题很多,达成一致的困难也不小,目前该工作组还在努力之中。

(从DC CD AP发生众多的变化而最终顺利成为DC标准的过程可以看出:
1、DCMI并非不可添加元素、添加修饰词、改变模型架构;
2、大牛就是大牛,只要大牛投入精力想干的事情,即使变化再大,也可以通过;
3、目前在DCMI可能只有Andy、Pete和Michael具有此等能力。)

  • DCMI“教育”工作组(Education WG) 过去一年的主要工作有两项,一是继续完善DC教育资源描述应用纲要,以期在尽可能短的时间内拿出推荐草案;另一项是与IEEE LOM LTSC元数据标准化组织合作,提出一个复用IEEE LOM中的元素的推荐方案。DCMI与IEEE LOM的合作一直很密切,双方都认可基于RDF的元数据抽象模型,因此这两套元数据规范在互操作方面还是比较容易达成一致的。然而对于具体应用来说DC太 过简单,而IEEE LOM由太过复杂,应用中一致性存在较大问题,所以教育领域对一个灵活的、中等复杂程度的元数据方案的需求还是十分迫切的,因此从DCMI方面来说尽快拿 出一套适中的应用纲要规范仍然十分必需。
  • DCMI“政府”工作组(Government WG)继续完善应用纲要,目前的草案是2005年8月的版本。除此之外,该工作组重点讨论了“服务”的描述和规范词表的应用问题。该工作组建立了一个Wiki用于工作交流,参见:http://dublincore.org/dcgapwiki/
  • DCMI“图书馆”工作组(Library WG) 一直是人数众多、富于成果的小组,DC图书馆应用纲要也是最早提交应用委员会讨论的规范草案,目前的版本是2004年9月4日公布的,但主要是碍于“应用 纲要”这种形式的规范性和支持其互操作性的DCMI抽象模型一致没有成熟,使得图书馆应用纲要还处在工作草案阶段,从一定程度上影响了DC在图书馆应用一 致性和互操作性。过去一年中主要进行了两项工作:其一是对RDA进行评估。由于美国国会图书馆推出了AACR2的数字升级版:资源描述与存取RDA,与 DC-Lib的应用领域有所重叠,于是有人动议对RDA进行研究,于是DCMI成立了一个子工作组,与美国图书馆协会的CC:DA(the Committee on Cataloging: Description & Access)进行了接触。目前发现RDA还不足以对DC-Lib构成威胁。第二项工作是探讨在DC-Lib应用纲要中使用MODS元素的规范化问题,由于这两者背后的模型相差太远,给元素的语义互操作带来不少问题,目前还没有很好的折中方案,问题尚在讨论之中。
  • DCMI本地化和国际化工作组(Localization and Internationalization WG)一直致力于DC标准文本的翻译、在世界各地的应用推广等工作,与登记注册体系工作组关系密切,并且配合“DCMI附属会员计划”的实施做了许多工作。
  • DCMI“保存”工作组(Preservation WG) 一直试图明确保存性元数据描述的功能需求,并提出一套基于保存性需求的资源描述应用纲要,然而该小组取得的成果很少,本届年会对是否继续保留这个工作组 (转变为社区)也进行了讨论,最后大家一致认为这个工作组还是很有必要的,特别是可以结合OAIS模型提出一套应用纲要。
  • DCMI注册工作组(Registory WG)自从建立了DCMI元数据登记注册系统之后似乎就没什么事情了,目前各类不同功能和作用的登记注册系统都陆续开发出来,投入使用,DCMI的注册系统只实现了简单的术语维护和参考查询功能,要真正实现基于Web的多种元数据服务,道路还很漫长。
  • DCMI“工具”工作组(Tools WG) 应该说是DC元数据普及应用的一个很重要的论坛,然而长期以来该工作组定位不是十分明确,也可能由于涉及面太广而难以集中在某一方面做些卓有成效的工作。 过去的一年主要在六月份召开的美国“联合数字图书馆国际会议”JCDL2006上组织了一次有关元数据应用工具的专题会议,并在美国数字图书馆杂志 2006年7月号发表文章对会上交流的内容进行了回顾总结。
  • DCMI其它几个工作组基本上已处于停滞状态。标准(Standard)工作组的主要职能已 于DC-2005年会之后交由DCMI领导小组(DCMI Directorate)承担,ORDL/DCMI Profile联合工作组、日期(Date)工作组、环境(Environment)工作组以及核心Kernel工作组都没有新的进展。

星期一, 十月 30, 2006

DCMI现状报告(一)

DCMI每年发布两次“现状报告”,每届年会之前的现状报告是DC元数据年度进展的重要参考,发布这个报告之前Makx Dekkers都会催促各委员会和工作组负责人对上一年的工作进行及时的清理和总结,以便年会中汇总意见,并进行讨论决策。

20064月底应用委员会召开过一次中期会议,以下内容根据20069DCMI最新发布的现状报告整理。

星期日, 十月 29, 2006

DCMI组织形式发生变化

DCMI开展活动的基层组织“工作组(Working Groups)” 将于明天开始被“社区(Communities)”和“任务小组(Tasking Groups)”取代,除了Andy Powell领导的“架构工作组(Architecture Working Group)”升格为架构论坛(Architecture Forum)之外,其它大多工作组都转为社区,并暂时拥有一个任务小组,而AGENTS、DATE和KERNEL三个工作组将直接转为任务小组。任务 小组独立于社区,具有明确的工作目标和时限,目前看来完成领域应用的Application Profile和编写相关文档(deliverables)是任务小组(TG)的主要工作,而社区的职能是参与讨论,对任务小组的文档品头论足。不一定所 有的社区都拥有任务小组,某些任务小组(例如日期DATE小组)需要向多个社区征询意见。

社区依旧以邮件列表(讨论组)作为交流载体,任务小组的主要工作载体则为Wiki,当然这并不是绝对的。所有的社区和工作组都要在现有工作组任务说明的基础上编写新的Charter,阐明其存在的意义、任务、目的等。DCMI的这项转型工作将于2007年3月结束。

进行变化的主要目的是加强基层组织的活动,使DCMI更加活跃和富于成果。DCMI将继续以前的开放性,同时其成果更符合Web技术(特别是语义Web技术)的发展,融入到语义技术的大潮中去。

由“理事会(Board of Trustees)”、“咨询委员会(Advisory Board)”和“应用委员会(Usage Board)”组成的DCMI的“领导”架构将继续保持不变(当然领导“核心”一直是由Makx Dekkers和Tom Baker组成的Directorate)。其近年来积极推行的“附属会员机构(Affiliates)”将依旧通过原来的机制(即参与理事会和咨询委员会的形式)参与活动,各社区和任务小组的负责人也通过参与咨询委员会的活动而影响决策。

目前已经确定的改变列表如下:

DCMI Accessibility Community

DCMI Collection Description Community

DCMI Education Community

DCMI Environment Community

DCMI Global Corporate Circle Community

DCMI Government Community

DCMI Libraries Community

DCMI Localization and Internationalization Community

DCMI Registry Community

DCMI Social Tagging Community (此次新增)

DCMI Standards Community

DCMI Tools Community

任务小组:

DCMI Accessibility Application Profile Task Group

DCMI Agents Task Group

DCMI Date Task Group

DCMI/LOM Task Group

DCMI Education Application Profile Task Group

DCMI Government Application Profile Task Group

DCMI Libraries Application Profile Task Group

DCMI Kernel Task Group

(本文根据Makx Dekkers提交Advisory Board的邮件改写)

不是我不努力



不是我不努力
这技术实在跑得太快
“松手吧!”一个声音在高喊
“松手是必然结局!”
那就让结局见鬼去吧!
那一天到来之前
我已成为技术的主人!

(原图见DC会议的演示pptCurrier, MacNeill, Corley, Campbell, Beetham: Vocabularies for Pedagogical Approach)

星期六, 十月 28, 2006

图林博客搜索

经常想引用某人的博客言论却常常查不到,现在好了,Google推出了Co-op(即Google Custom Search),一个可以通过嵌入代码使搜索本地化的服务。今天就利用它做了一个图林博客搜索,见左栏上部。效果不错,速度也很快,还能很方便地(通过bookmarklet)不断添加新发现的博客。

也有缺点,目前的查询结果还只能以网页为单位,不能按博客(RSS)文章为单位,因而作为博文搜索还有许多局限性。而且它只支持根域名(包括二级域名),不支持域之后的目录搜索,所以对于没有单独域名(例如新浪网)的博客只能搜索第一页,有一定局限性。

目前已经添加了74个博客或个人网站,如有遗漏敬请告知,我将不断更新:

10/28添加(谢谢补充先生/女士):

星期五, 十月 27, 2006

更多关于图书馆2.0


经营Librarian.net的Jessamyn West前天在的“新英格兰图书馆学会”年会上做了一个题为“Web 2.0, Library 2.0, Librarian 2.0”的报告,报告看起来是一个普及性的报告,没什么新内容可介绍的,但在她的handout里汇总了一些国外的“老槐”们总结的“图书馆2.0五原则”(转自Tame the Web),可资参考:

Ken Chad & Paul Miller from TALIS(来自 这里

  • The library is everywhere.
  • The Library has no barriers.
  • The library invites participation.
  • The library uses flexible, best-of-breed systems.

ACRL Blog (来自 这里

  • The Library Facilitates the User’s Discovery of Their Many Information Options and How to Choose Wisely From Among Them.
  • The Library Integrates Itself Into Those Places, Physical and Virtual, Where Learning Takes Place.

Michael Stephens

  • žThe library encourages the heart.
  • The library is human.
  • The library recognizes that its users are human too.

Wikipedia Entry: Library 2.0

  • Browser + Web 2.0 Applications + Connectivity = Full-featured OPAC
  • žHarness the library user in both design and implementation of services
  • žLibrary users should be able to craft and modify library provided services
  • žCompanies wanting to do business with libraries should not be creating proprietary hardware; Library 2.0 is not a closed concept.
  • žConstant change is replacing the older model of upgrade cycles
  • žBeta is forever
  • žHarvest and integrate ideas and products from peripheral fields into library service models
  • žContinue to examine and improve services and be willing to replace them at any time with newer and better services.
  • žLibrary 2.0 is a disruptive idea
  • žRigidity breeds failure
  • žHarness the long tail

星期四, 十月 26, 2006

守望也要有个家

一问说厦大,一直感觉那帮小年轻挺能整事,当然这反映了幕后老板能整事、会来事。没曾想一问的新博客一下子就在那里开出来了。偶正在为斗牛士时断时续烦恼,刚把Blogspot的老家粉饰了一下,打算重新开张迎客,第二天就无法访问了(通过这个备用的地方还行),说不定过两天你要到xmulib上去找keven了。

钱涂已经在忙不迭暗示老槐搬家了,我看超平也忍无可忍亦久矣。不过别忘了他们都是搞理论的,搬家也需要理论指导,不像我们能容忍永远的beta版。让我们重温一下老槐的搬家条件,大狗狗们就看着办吧:

1、可记忆的域名,非歧视性域名;
2、非注册用户评论功能;
3、具有JS功能,最好能够自定义模板;
4、具有非图片文件上载功能,至少能上载压缩文件;
5、大公司背景,或者易于备份(博文及评论);
6、非过分娱乐的价值取向;
7、限于国内IP的局域网内可访问。

当然易用性是最关键的,WP的易用性本来还可以,但不能靠ftp来维护,RSS/Atom以及相关页面的同步很难手工做,在本地安装一个WP显得太多余了吧。

从技术上讲目前beta.blogger.com可能是最好的了,什么都可以自定义,又有google后台的强大支撑,包括blogsearch,但是google连自己的访问都朝不保夕,别说blogspot了。

另外钱涂给了一个厦大的聚合网站,甚好。但能不能弄成这样的模式,还可以集成Google Custom Search功能,就方便了。聚合器好是好,但是还没有圈子那样更Portal,加上搜索功能可以弥补一下。大侠们以为如何?

厦大现在众望所归,难免人们对她的要求高一些,我们这些闲人闲着也是闲着,鸡蛋里挑点骨头,如果不欢迎,就噤声,呵呵。

星期二, 十月 24, 2006

没有翅膀,如何飞翔?

最近频频接受会议轰炸,DC2006刚回来,张智雄那边开了一个很成功的OSS应用交流会,单位里也有许多东西要总结,许多东西要写,思绪很乱。所以博客也没有及时更新。刚看到老槐说了一问来沪的事情,把“技术与人文”讨论引向深入,上周“平台江”先生也曾来沪,我们也做了很深入的晤谈。这些直接交流涉及到广泛的主题和想法,不是一句两句话所能说清楚的,相信一问、平台江也都有很多话要说,但不管怎样,我们都觉得交流是一件美妙的事情。交换看法,常常能使我们的认识更深入、更全面,而且交流常常能够带来协同,带来后续的行动。虽然我们都是“小人物”,只能做些力所能及的事情,但我相信任何力所能及的事情都是有意义的。

技 术与人文的争论,其实并不是学术争论,而多为意气之争。活动家、教育家和理论家一般都是不争论的,因为道理很浅显,但它却是“论文家”的好题材, 因为充满辩证法。你看张晓林、孙坦、张智雄那边争不争论?朱强、陈凌、王文清那边争不争论?他们才是真正的技术酒徒。正巧看到今天Keso也在谈论这个话题, 他说:“互联网对传统产业的价值,绝不仅仅是一个补充,或者说只是降低成本、提高效率这么简单。”如果技术对于工业社会来说还只是人力的衍生,只是一些工 具的话,信息技术对于信息社会的改变是根本性的。我们正处于一种激烈的变化中,目前的认识还不足以解释现象。看看信息经济学和信息社会学的最新研究就知道 了,这个领域提出的问题远比提出的假说多得多,更不用说理论了。

但是有一点是肯定的:对于以信息的保存、处理、传播为己任的我们这个事业和专业来说,随便你把技术当成哪一条腿,你都没有腾飞的可能。所以给图书馆事业安上信息技术的翅膀,是我们的唯一出路。

星期二, 十二月 07, 2004