星期三, 二月 14, 2007

网谈:图书馆2.0能走多远?——回顾(by Keven)

一年来的简要回顾。

网谈:图书馆2.0能走多远?——引言(by老槐)

2月13日,雨僧自南半球飞来东海之滨,众博友喜不自胜,欢聚一堂,晤谈甚欢,欲罢不能。
于是翌日再叙,以录音记之,与图林共享。

星期六, 一月 06, 2007

试验email发送博客文章。

创新来自于游戏

衣食无忧而身心解放,而游戏人生。电脑游戏是最具创造力的行业,代表着信息技术的最前沿。让我们看两条最前沿的东西吧,说不定明天你的图书馆就会提供类似的服务呢。

View This Video on You Tube

GeekyNB的批注:任天堂的wii注定要和索尼的PS3争夺眼球(如下)。微软的xbox只能在边上炒鸡蛋。

View This Video on You Tube

星期三, 十一月 22, 2006

号外:Ex libris合并Endeavor

最新报道,Ex libris的新老板刚刚把同样是图书馆自动化系统名列三甲的、著名出版上Elsevier旗下的软件供应商Endeavor拢入怀中,将与前者进行整 合。这是继Circi和Dynix合并之后的另一次重要合并,在我看来应该是起因于图书馆需求市场的特异性逐渐淡化,综合性逐渐增强的结果。走向数字时代 的图书馆越来越成为一种数字信息的枢纽而与其它信息机构没有本质的分别。狭小的市场已经容不下众多的“旗舰”公司,技术的先进性最终成为在市场立足的决定 性力量。在这种情况下迅速进化的鱼吃掉呆头呆脑的鱼是非常正常的,后者的产品将逐渐被逐出市场。

世界上最大的十所大学中有九家图书馆用的是这两家公司的产品,前50所大学有39所是他们的用户。他们的用户中还包括25个国家图书馆,以及全球最 大的6个图书馆中的5个。 想当年Endeavor也是ILS市场上的一只猛虎,所幸的是没有来中国开拓市场,否则由应该有不少用户遭殃了。

文品测试:凭什么说我像keso?

文品测试:http://www.sogou.com/labs/wenpin/

一段语义Web视频介绍

此次在厦大与本家海伟同学谈起语义Web,我一直在鼓动我们这个学科要关注语义信息组织,在这个领域参与,并贡献我们的专业知识,近来语义Web的 日子不太好过,尽管实际上已经产生了很大影响,并且有了众多的中间成果和应用,但是还是缺乏理解,缺乏普及,缺乏杀手应用。Web2.0兴起之后支持SW 的人也产生了分化,SW的精英们甚至要为SW思想的发明权和控制权而战。

正好今天看到Danny Ayers的博客上贴了一个介绍SW的视频,普及性的,只有7分钟,感兴趣的可以看看。今后我会介绍更多的这方面的内容。 (今天blogspot又能访问了,如果不能访问,可试着点击这里)。



入厦门探虎穴

图林博客最扎堆的地方在哪?照老槐的说法这是不上初段的题目,连这都不知道就不要在图林混了。
是的,我来到了厦门,这个世界上最适宜居住的城市,人生不得不去的100个地方,坐落着中国最美丽的校园,以及21世纪最具潜力的图书馆。
这个每一个图书馆员从心理到生理都向往的地方。
得,肉麻的话俺就不多说了。
不管南程 北李闹得多热闹,对华师一宗称霸网坛构成最大威胁的只有这里。早就想入此虎穴,居然大狗狗发出邀请,岂有拒绝之理?于是星夜奔至。大狗狗瘦狗狗毁人不倦等一行人马已在望江楼摆下龙门茶......预知后事,且听分解......

图有其表是个2.0版的好同志

图有其表不仅是个好编辑(包租公有权威推介在此 ),而且是个好同志,2.0版的。知道本人散漫,宁发博文不发论文,发论文还要像发博文一样快,来信特许偶将尚未刊发的论文OA一把,放在这里 供大家批评指正了。

具有金子般童心的Geek们

每个人都有童年,有书为伴的童年是幸福的。从这个角度说老槐那一代人童年是推迟了一些的,所以读书更饥渴。而当下祖国的花骨朵们要么读不起书,书成了最奢侈和最无用的东西;要么被读书所摧残,书籍剥夺童年还扭曲人性。总之不知是哪里出了问题。

跑题了。今天看到国外的图林博客们都在庆祝“National Children's Book Week ”,很多人都在写“读书与我的童年”之类的性情文章,其中有许多Geek,着实纳闷了一把。我们这些为了生计而蝇营狗苟,或者为所谓的理想和目标而整日愁 眉不展双拳紧握的人,有时也应该停下脚步,想一想我们的“图书馆宣传服务周”如何做得更加贴近读者,我们的公共图书馆是不是也能为孩子们做点什么,即使少 儿图书馆不知被哪一代SB官僚从公共图书馆中踢了出去。

下面是那些具有金子般童心的Geek们:

我在想,如果“儿童读书周”在中国,这些Geek们(写博的都可称为Geek)首先应该有竹帛斋,听老槐说起竹帛斋的许多故事,嗯,这个人够另类,而且不坏。

数字图书馆工作流程和岗位要求

单位同事中标市人事局“21世纪新兴岗位”电视片的制作,其中“数字图书馆”相关岗位颇为扎眼,约我写几条简明扼要浅显易懂的说明,以启发思路,于是杜撰了以下一些内容,抛砖引玉,供朋友们拍砖。

数字图书馆工作流程
1、由于业界对数字图书馆概念有不同的理解,这里把数字图书馆定义为"数字化信息资源的收集、加工、处理和服务的相关机构或组织"。
2、数字图书馆的工作可以分为数字化工作、数字信息的组织工作和数字化信息的服务三个"工种",每个工种具有不同的工作流程,又可以联系起来作为数字图书馆的整体流程。
3、数字化工作就是将原本以纸张、胶片、磁带(模拟记录)形式存在的信息转化为数字化信息的过程。资料预处理—扫描/翻拍—处理(校正、压缩、格式转换)—OCR—标引—存储(规定格式)。
4、数字化信息服务通常是指利用网络手段,将数字图书馆中的海量信息向读者用户提供服务的过程。除了利用数字图书馆系统自动获取信息,满足特定信息需求之外,通常还包括文献提供和网上参考咨询工作。这些活动分别都有特定的流程。
5、信息组织工作是根据数字化信息内容和特点,以及数字图书馆用户的需求,建立数字资源体系并对之进行维护的过程(俗称"内容管理")。与上述3、4两个 流程会有少量交叉,与数字化流程的重叠主要在元数据加工、标引阶段,与数字信息服务阶段的重叠主要是数字图书馆网站的功能和可用性设计方面。
6、数字图书馆建设和服务的详细要求和流程在科技部项目《中国数字图书馆标准规范建设》中有详细论述(如《资源加工与操作指南》等文档)。

数字图书馆相关岗位基本素质、技能要求
  • 数字化岗位:大专或以上文化程度,熟悉电脑操作,具有较强学习能力,认真仔细,有团队精神。
  • 数字图书馆信息组织与系统维护岗位:具有图书情报或计算机专业大学本科以上学历,具备信息搜索、网站建设和网络数据库基本知识,特殊岗位需要特定的技能证书。
  • 数字图书馆服务岗位:具有图书情报本科以上学历,熟悉各类信息资源和信息服务业务流程,熟练应用各类网络搜索引擎,最好能够熟悉网站建设。

DC元数据规范中文文档

年前想把DC元数据标准规范中文文档整理、更新一下。目前有如下一些文档已经有中文翻译,但急需更新成最新版:

  1. DCMI元数据术语(DCMI Metadata Terms, 版本:2003-03-04;新版:2006-08-28);
  2. 都柏林核心元数据元素集1.1版:参考描述;版本:2003-06-02;新版:2004-12-20
  3. 都柏林核心元数据修饰词,(新版由DC Terms替代);
  4. DC类型词汇表(DCMI Type Vocabulary,版本:2000-07-11,新版:2006-08-28) ;
  5. 关于DCMI元数据术语文档概述(Overview of documentation for DCMI Metadata Terms,版本:2003-03-04,新版:2003-05-27);
  6. 都柏林核心资源集合描述应用纲要概述(Dublin Core Collection Description Application Profile Summary 版本:2003-08-25,新版:2006-02-24)
  7. DC图书馆应用纲要 (DC Libraries - Library Application Profile,此应该是最新版:2004-09-10,有待检查)
  8. 都柏林核心资源集合描述应用纲要 (Dublin Core Collection Description Application Profile,版本:2004-08-20,新版:2006-08-24)

以下文档是DCMI所认为的最重要的标准规范文档(Recommendations),除第一、二项已经有中译外,其它编码规范都没有翻译。

  1. Dublin Core Metadata Terms 中文版);
  2. Dublin Core Metadata Element Set, Version 1.1: Reference Description 中文版);
  3. Encoding Dublin Core in HTML (IETF RFC 2731) ;
  4. Expressing Qualified Dublin Core in HTML/XHTML meta elements
  5. Kokkelink, Stefan and Roland Schwänzl. Expressing Qualified Dublin Core in RDF/XML (属于未批准规范:Proposed Recommendation)
  6. Using Dublin Core
  7. Apps, Ann. Guidelines for Encoding Bibliographic Citation Information in Dublin Core Metadata.
  8. Powell, Andy, Mikael Nilsson, Ambjörn Naeve, Pete Johnston. DCMI Abstract Model.
  9. Powell, Andy. Expressing Dublin Core in HTML/XHTML meta and link elements
  10. Powell, Andy and Pete Johnston. Guidelines for implementing Dublin Core in XML
  11. Beckett, Dave, Eric Miller and Dan Brickley. Expressing Simple Dublin Core in RDF / XML
  12. Powell, Andy and Harry Wagner. Namespace Policy for the Dublin Core Metadata Initiative (DCMI)
  13. Cox, Simon. DCMI Box Encoding Scheme: Specification of the spatial limits of a place, and methods for encoding this in a text string.
  14. Cox, Simon and Renato Iannella. DCMI DCSV: A syntax for representing simple structured data in a text string.
  15. Cox, Simon. DCMI Period Encoding Scheme: Specification of the limits of a time interval, and methods for encoding this in a text string.
  16. Cox, Simon. DCMI Point Encoding Scheme: A point location in space, and methods for encoding this in a text string.

需要翻译的文档很多,因此打算分两个阶段。第一阶段先将上述编码文档翻译、整理出来,下一阶段翻译一些处在草案阶段的应用纲要,以及如下一些辅助、说明文档。通过这些文档翻译,逐步建立DCMI网站中文镜像

  1. An Overview of the Dublin Core Metadata Initiative
  2. Guidelines for Dublin Core Working Groups
  3. Organization of the Dublin Core Initiative
  4. DCMI Intellectual Property Notice and Legal Disclaimers
  5. DCMI Privacy Statement
  6. Dublin Core Metadata Initiative Bylaws
  7. DCMI Usage Board Administrative Processes